"I am going to put the 12v trigger wire (12 pin) on a switch so it is only hot when I want to use"
You got it. That trigger wire turns on the amp reading it for a siren noise.
Do you want one of the switches that is shown in the example? If you use the basic switch, like what a undercover...