I went back looking for that ground stud, removed the forward cargo floor section again, short of carving up the foam filler and/or removing the rear passenger seat base I can't find evidence of a ground stud.
Which leads me to another question- does anyone know if the rear seats can be modified to tumble forward like the retail explorer seats?