@shues was kind enough to respond to my wanted ad and sold me a CTS tray and included the endcaps as well. This thing was packaged so well, it would have survived being run over by a dump truck!
Thank you for the kind words, Tony. I don't often have things you're looking for, but when I do I know I can count on a fantastic transaction. Good luck with your project!