Yet again, a bunch of people making guesses. You know - "I don't know" is really an acceptable answer.
Actually, adding the capacity does work just fine. Keep in mind that most wire used in automotive installs is stranded... which is just a bunch of small wires. Things get interesting when you start talking about AC, high frequencies, and skin effect... but if you're dealing with DC you can negate all of that.
The capacity of a given conductor is purely a function of the characteristic resistance of the wire. If the resistance is held constant, the voltage drop will be proportional to the current flow (by Ohm's
Law). Current flow through a resistor turns into heat. Thus, the current handling capacity of a wire is another way of representing the acceptable temperature rise of a conductor. Typically, acceptable temperature rise is defined as 20 degrees C over ambient. That's 68 degrees F - so a fairly substantial increase.
Now, since we know the wire is just a resistor (albeit of a very small value) and we negate skin effect, here's a pop quiz for all the electrical engineers that have posted in this thread so far. What is the characteristic resistance of two identical resistors in parallel? Hint: Req=R1R2/R1+R2. The answer: half the resistance of one resistor. So, two 50 ohm resistors in parallel give an equivalent resistance of 25 ohms.
How does this apply to wire? If the wire is identical (same size, same length, same stranding), the resistance is the same in each wire. Two wires in parallel? Half the resistance. By Ohm's
Law, V=IR... so if we halve the resistance, we can double the current flow and incur the same voltage drop.
Whelen has a good cheat sheet for wire capacities:
http://www.whelen.com/install/145/14570.pdf
For your 12ga. wire, assuming the run is 20ft., the wire is capable of handling 15A. So, two identical runs in parallel, assuming proper bonding, would be capable of 30A. QED.