No idea if this is a reasonable price or not, but a new mirror for a responder beacon popped up on eBay: https://rover.ebay.com/rover/0/0/0?mpre=https%3A%2F%2Fwww.ebay.com%2Fulk%2Fitm%2F323843187821